"Die Umweltbehörde beobachtet die Raupenplage, die den Kiefernwald von Enrique/El Paso austrocknet."
So titelt eltime.es in einem Artikel:
https://eltime.es/isla-bonita/136-medio ... -paso.html
Manfred Betzwieser liefert in seinem Blog (ohne Quellenangabe) im Wesentlichen eine Übersetzung, allerdings leider mit reißerischem Titel.
https://lapalma1.net/2023/10/21/vernich ... -la-palma/
Raupe "Lagarto del Pino" (Calliteara Fortunata)
-
Penelope
- Atogmatoma
- Beiträge: 2457
- Registriert: Di 2. Okt 2018, 12:25
- La Palma Status: Teilzeit-Resident
Raupe "Lagarto del Pino" (Calliteara Fortunata)
"Leben allein genügt nicht, sagte der Schmetterling, Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume muß man auch haben." - Hans Christian Andersen
-
Pe.Ro
- Abora
- Beiträge: 3641
- Registriert: Sa 7. Dez 2019, 14:45
- Wohnort: München & gelegentlich Tazacorte
- La Palma Status: regelmäßiger Urlauber
