Siltho hat geschrieben: ↑Mi 16. Okt 2019, 18:53
Absolut richtig. Sollte eher ein Hinweis darauf sein, dass ein Blick auf die offizielle Übersicht der Wanderwege auch nicht immer nützt. Das ist äußerst fahrlässig vom cabildo.
Soeben auf Fuckbook:
Parque Nacional Caldera de Taburiente
Buenas tardes.
Actualizamos la información sobre el estado de la Red de Senderos del Parque Nacional:
Debido a las condiciones de peligrosidad que presentan actualmente, causadas por desprendimientos de rocas e inestabilidad en el firme, los siguientes senderos se encuentran CERRADOS hasta nuevo aviso:
1º.- Morro de los Gatos - Mirador de La Cancelita.
2º.- Mirador de La Cumbrecita - Zona de Acampada (solo está abierto en tramo Mirador de La Cumbrecita - Galería de la Faya).
El cierre de dichos senderos obedece al compromiso de los gestores del Parque Nacional por asegurar la integridad de los visitantes y evitar accidentes.
Muchas gracias por su atención y perdón por las molestias causadas.
Que disfruten de su visita.
Ach so- hier die Übersetzung:
Nationalpark Caldera de Taburiente
Guten Nachmittag
Wir aktualisieren die Informationen zum Status des Wegenetzes im Nationalpark
:
Aufgrund der derzeit herrschenden gefährlichen Bedingungen, die durch Steinschlag und Instabilität verursacht werden, sind die folgenden Pfade bis auf weiteres gesperrt:
1.- Morro de los Gatos - Aussichtspunkt La Cancelita.
2º.- Mirador de La Cumbrecita - Zona de Acampada (nur in der Sektion Mirador de La Cumbrecita - Galeria de la Faya geöffnet).
Die Sperrung dieser Wanderwege ist dem Engagement der Nationalparkmanager zu verdanken, um die Integrität der Besucher zu gewährleisten und Unfälle zu vermeiden.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und Entschuldigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten.
Viel Spaß bei Ihrem Besuch.

Fritze kann es nicht. Basta.