La Palma Forum

Ich lese. 'J. Lee', ein Verwandter von unserem ?

Gedenkfeier für John Lee. Am Mittwoch, 28. November 2018, finden sich Botschafter und Konsuln aus Großbritannien sowie Politiker aus Mazo um 12 Uhr auf dem Friedhof von San Blas ein. Grund für den hochkarätigen Auftritt: Sie gedenken John Lee, der bei einem Seegefecht 1943 ums Leben kam, an den La Goteras-Strand von Mazo gespült und hier begraben wurde. Weil das nun 75 Jahre her ist, wird eine Gedenktafel enthüllt, und unsere LeserInnen fragen sich vielleicht, warum nach all der Zeit ein so großes Aufheben gemacht wird? Grund für den Aufmarsch der Vertreter des Vereinigten Königreichs in Mazo ist, dass es sich beim Grab von John Lee um englischen Boden handelt. Denn es wurde 1951 von den Briten auf ewig erworben, damit ihr Soldat in Heimaterde ruhen kann.

https://www.la-palma24.info/la-palma-na ... 7-11-2018/

Wow, das war schnell, @Jason!
Your turn.

Es ist das Grab des britischen Soldaten John Lee, 1943 an der Küste Mazos angespült, und ein Stück britischer Boden auf La Palma.

Bericht und besser lesbares Foto (aber dann wär's kein Rätsel mehr gewesen ) unter
https://cadenaser.com/emisora/2018/11/2 ... 59475.html

Übersetzung:

"La Palma, März 1943.
auf dem Höhepunkt der Atlantikschlacht im Zweiten Weltkrieg verlässt ein Konvoi der britischen Marine Sierra Leone in Richtung Liverpool. Deutsche Kryptographen fangen die Kommunikation ab und warnen die U2-U-Boote, die mit dem Ziel patrouillieren, den Nachschub abzuschneiden. Von den 42 Schiffen des Konvois erreichen nur 11 das britische Hoheitsgebiet.
Der Historiker Óscar Fumero, der dieses Kapitel der Geschichte erforscht hat, unterstreicht die strategische Bedeutung der Kanarischen Inseln während des Zweiten Weltkriegs.
In dem Konvoi reisten etwa 400 Personen, von denen 260 starben.
Die Leiche von John Lee, ohne Kopf und Beine, wurde an der Küste von Villa de Mazo (Strand von Las Goteras) angeschwemmt. Seine Identität wurde dank der Unterlagen, die er in seiner Kriegerjacke aufbewahrte, bekannt. Die sterblichen Überreste wurden auf dem städtischen Friedhof begraben, wo er von den Britischen Einwohnern La Palmas besucht wird. Wie der Bürgermeister von Villa de Mazo, José María Pestana (PSOE) erklärte, werden die Briten am 11. November um 11 Uhr am "Tag des Gedenkens" der Soldaten gedenken, die zur Verteidigung des Vereinigten Königreichs gekämpft haben. Sie tragen Mohnblumen am Revers, dieselbe Blume, die sie auch zum Grab von John Lee tragen.

So wie es die britische Regierung auch anderswo mit den Gräbern der Soldaten macht, hat sie den Platz, auf dem John Lees Überreste liegen, beansprucht. Der damalige Innenminister Blas Pérez González, ebenfalls aus La Palma, gab dem Antrag statt, und das Grab gilt nun als "britischer Boden".
...."

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version), überarbeitet

Danke, Nils.
Danke, Penelope. Alter UND Schönheit geht vor NUR Schönheit, also hab ich da mal ein Rätsel vorbereitet.

Wo ist dieser alte Sowjetpanzer im Wald vergraben?

Wissen tu ich es nicht, würde das aber rein gefühlsmäßig mal im Kiefernwald oberhalb von La Mata vermuten.

Luftstrecke 12 km.

Guter Hinweis, das grenzt es ja schön ein

Der letzte Rateversuch für dieses Rätsel ist nun 8 Tage her.
Nur mal so als Anmerkung: Man könnte ja auch mal proaktiv versuchen, die Dinge vorwärts zu bringen .
So als quasi proaktiver Rätselbildeinsteller ...

Ja man könnte.

Bin ich 'man'? Nein.
Könnte ich? Mglw. Will ich? Nein.
Proaktiv? Kenne das Wort nicht.
Tank im Wald? Müsste doch zu finden sein.
Einer meiner Strecken folgen? Müsste auch möglich sein.
8 Tage? Sind Schall und Rauch.
Ich mach'ma Bier auf und denk drüber nach. Pro-Aktiv.

MamaLauda.

Mach ma. Zeit hast Du ja genug .

"Zeit ist relativ". Adolf Einstein

Also ich denke mal, die Silthos sollten an dem Bunker in 'ihrem Revier' schon tausendmal vorbei gefahren sein. Hatten sie wohl aber meistens die Sonnenbrille auf.

Icke hätte maximal auf die alten Wasserspeicher Richtung El pilar getippt, aus El paso kommend, ab Abzweig El pilar dann auf der rechten Seite.

El Pilar trifft nicht zu.
El P. trifft zu, aber nicht bei Puntagorda.

El Paso war mir als Antwort zu trivial

El Pinar?

Lee hat geschrieben: ↑Fr 14. Jul 2023, 10:09El Pinar?

Welches? Wo?
(NICHT PG).

Der Wasserbehälter oberhalb vom Cruce de Llano kommt mir da in den Sinn.

TJ natürlich

Printmaster hat's (wenn er den richtigen von 3en meint).