La Palma Forum

Gemeines Detailfoto, das kann ja überall und nirgends sein.

Playa Jurado? Playa Nogales?

Zamora

Jurado, Nogales, Zamora: nein.
Jason ist näher dran.

Blick vom Puerto Espíndola nach Norden auf diese sehr markanten Felsformationen.

So isses, Herbie!

Wo?

Biscinas de Famara

Juan Adalid?

Biscinas de Fajana?

Famara wäre eine andere Insel

Piscinas de La Fajana ist richtig, Tapa macht weiter!
dort am westlichen Ende der Bucht führt ein Weg zur gesuchten Felsformation (ca. 180m von den Schwimmbecken entfernt):

Und biscina eine (für mich erstaunlicherweise) Alternative zu piscina.

Ich kannte das Wort tatsächlich bisher nur mit p als Anfangsbuchstaben, aber zumindest laut deepl Übersetzer geht es auch mit b.

Vielleicht so ähnlich wie in Bayern: "basst scho(n)" statt "passt schon"

Ein schöner Ort zum Verweilen.
Auf diesen Lavafelsen sah ich einmal Jugendliche, die dort oben herum "turnten".

Bild kommt später.

Piscina Biscina
Tja, ich habe nicht im Duden nachgesehen.

NiederBayer hat geschrieben: ↑So 2. Jun 2024, 09:19 Und biscina eine (für mich erstaunlicherweise) Alternative zu piscina.

Vielleicht ist Tapa Frange (Franke), dort sagt man z.B. auch "Babriga" wen man Paprika meint!?

nix Franke, aber warum schreibt man auf Lanzarote Blaya Blanca anstatt Playa Blanca?

von wo geniesst man diese Aussicht?

Tapa hat geschrieben: ↑So 2. Jun 2024, 10:28 nix Franke, aber warum schreibt man auf Lanzarote Blaya Blanca anstatt Playa Blanca?

Hä? Wer ist "man"?

Tapa hat geschrieben: ↑So 2. Jun 2024, 10:28 nix Franke, aber warum schreibt man auf Lanzarote Blaya Blanca anstatt Playa Blanca?

Also ich finde nur Playa Blanca ... wer schreibt denn "Blaya Blanca"? Und nur weil DeepL eine gewisse Toleranz gegenüber Schreibfehlern hat, bedeutet das nicht, daß die falschen Schreibweisen offiziell zugelassene Varianten wären. Fragt mal die Real Academia Española

ev. im Barranco de las Angustias, bei dieser Finca?

Rivendell Centro de Arte y Retiro
https://www.google.com/maps/place/Riven ... &entry=ttu

Pero, Du bist nahe dran, aber die Finca ist es nicht, viel einfacher

dann das Becken in ca. 100 m Entfernung von der Finca?